Ja, dass hier noch keine Vorschau für Folge 4 kam, ging ich tatsächlich schon letzte Woche im Abspann spicken.
Aber danke für den Link zu den Aufnahmearbeit, wirkt sehr amüsant. Das eleviert doch jede Lachszene im Hörspiel, wenn man sich vorstellt, wie die im Studio aussieht.
Inzwischen kam ich auch dazu, das ganze neue Hörspiel durchzuhören. Wie immer absolut unterhaltsam.
Thorald im Sturm auf die Rietburg, Kram im Flüstern im Wald ... Brandurs ikonische Stimme wird gerne nachgemacht.
Und Krams Sprecher hat immer noch den besten panischen Schrei drauf!
@Galaphil: "Herr König" kam auch in den Büchern vor, aber zumindest der "Wir sind doch keine Kinder!"-Running-Gag ist doch ein Hörspiel-Exklusivum, oder?
Die Musik gefiel mir wieder besonders, gerade beim Baum der Lieder, und das Intro mag ich auch immer besser.
Es gibt einige geschickte kleine Umstellungen, um Rollen zu sparen, z.B. sagt im Hörspiel Thorald, dass Harthalt einen Trupp zusammenstellen kann, während im Buch Harthalt selbst fragt, ob er einen zusammenstellen soll. Es ist nur noch ein Bauer statt zwei, statt Larissa treffen die Helden am Tor gleich auf Melkart selbst, Aćhs und Forns Pferdestehl-Szene wird nur impliziert. Gerade gegen Ende der Geschichte merkt man die Kürzungen schon deutlich. Thorald bemerkt die Kinder über sich gar nie und kriegt auch nicht die Chance, sie Varkur auszuliefern. Aber das Grundgerüst und die wichtigeren Interaktionen bleiben alle erhalten.
Und dafür erfahren wir jede Menge althadrische Zaubersprüche, Jens kennt sein Publikum.
Rumuno belitum bläst Wind von Eara weg ...
Rumuno terfola bläst Wind vom Boden hoch, oder wirbelt zumindest Laub und Kinder herum ...
Rumuno vituo lässt mit Wind einen Fall abfangen ...
Rumuno skito karetum lässt Wind einen Pfeil in ein Ziel führen ...
... bietet sich die Spekulation an, dass Rumuno für Wind steht, und dass somit auch das Rumuno kerkum aus dem Fluch des roten Drachen ein Windzauber war, der Eara nach vorne stieß.
Prituro wehrt einen Pfeil ab, vielleicht auch noch mehr.
Und das wundervoll bösartig klingende Varaferna furinato schleudert einen Feuerstrahl.
Alles richtig geschrieben?
LG BBB