Die Taverne von Andor

Im Text steht:

Sobald eine Person beim Auslegen der Drachenkarten eine Belohnung von 21 oder mehr Punkten erhält, darf sie den Drachenschatz vor sich auslegen.

Meine frage ist nun: Passiert das nur beim erste mal oder wandert der Schatz von Spieler zu Spieler wenn danach ein weitere das Ziel erreicht?

der schatz wandert immer weiter