Die Diskussion auf BGG ist beendet.
Hier der aktuelle Text:
The Rietburg Battlements
A hero inside the Castle (Space 0) and using a bow (or other weapon allowing attack from an adjacent space) receives + 3 Strength Points in combat against a Creature in any adjacent space.
In a collective battle, the bonus can be applied only once to the heroes’ battle value per combat round, regardless of the number of heroes attacking from the Castle.
Example 1: Chada and Eara occupy the Castle and use ranged attack in a collective battle against an adjacent Creature. The bonus for ranged attack to the collective battle value is +3 Strength
Example 2: Thorn is located with a Creature on a space adjacent to the Castle. On his turn, he invites Eara, who is on the same space, and Chada, who is positioned inside the Castle to participate in a collective battle. The bonus from Chada’s ranged attack to the collective battle value is +3 Strength
Deutsch:
Die Zinnen der Rietburg
Ein Held in der Burg (Feld 0) der einen Bogen oder andere Fernkampfwaffe verwendet, erhält 3 zusätzliche Stärkepunkte im Kampf gegen eine Kreatur in einem angrenzenden Feld.
Unabhängig von der Anzahl der Helden in einem gemeinsamen Kampf wird dieser Bonus nur einmal addiert.
Beispiel 1: Chada und Eara stehen auf der Burg und verwenden Bögen im gemeinsamen Kampf gegen eine angrenzende Kreatur. Sie erhalten auf den gemeinsamen Kampfwert +3.
Beispiel 2: Thorn befindet sich gemeinsam mit einer Kreatur und Eara auf Feld 7, angrenzend zur Burg. Er lädt zum gemeinsamen Kampf auch Chada auf der Burg ein. Chada's Kampfwert erhöht sich um 3 Stärkepunkte.